JomEstate - Real Estate component for Joomla

Russian translation

# ru-RU


/************FRONTEND****************/

JE_REG_USER_FORMTITLE = Расширенная информация о пользователе
JE_REG_USER_LASTNAME = Имя
JE_REG_USER_COUNTRY = Страна
JE_REG_USER_CITY = Город
JE_REG_USER_ADDRESS = Адрес
JE_REG_USER_PHONE = Телефон
JE_REG_USER_POSTCODE = Индекс
JE_REG_USER_INFO = Заполните некоторые дополнительные поля
JE_REG_USER_UPDATED = Ваш аккаунт был обновлен.

JE_REG_ADD_TITLE = Продажа недвижимости
JE_REG_ADD_PREF = Номер объявления
JE_REG_ADD_HEADLINE = Заголовок
JE_REG_ADD_STATE = Область
JE_REG_ADD_CITY = Город
JE_REG_ADD_POSTCODE = Индекс
JE_REG_ADD_STREET = Улица
JE_REG_ADD_PTYPE = Тип
JE_REG_ADD_PCLASS = Состояние
JE_REG_ADD_PRICE = Цена
JE_REG_ADD_HBSIZE = Дом/квартира (м2)
JE_REG_ADD_NOB = Количесиво комнат
JE_REG_ADD_LSIZE = Площадь участка (м2)
JE_REG_ADD_CARAC = Парковка
JE_REG_ADD_FEATURES = Особенности
JE_REG_ADD_DESCR = Описание
JE_REG_ADD_IMG = Фото
JE_REG_ADD_IMG1 = Фото 1
JE_REG_ADD_IMG2 = Фото 2
JE_REG_ADD_IMG3 = Фото 3
JE_REG_ADD_IMG4 = Фото 4
JE_REG_ADD_SUCCESS = Ваше объявление успешно добавлено. Вы можете изменить его в панели администратора.

JE_HEADER_HOMEPAGE = Главная
JE_HEADER_BACK = Назад
JE_HEADER_ADD = Добавить новое
JE_HEADER_YOUR_ACCOUNT = Ваш аккаунт
JE_HEADER_ADMIN = Админ панель
JE_HEADER_SEARCH = Искать
JE_HEADER_SEARCH_ADV = Расширенный поиск
JE_HEADER_KEYWORD = Ключевое слово
JE_HEADER_PROPERITES = Недвижимость
JE_HEADER_PROPERITES_SELL = Для продажи
JE_HEADER_PROPERITES_RENT = Для аренды


JE_SEARCH_TITLE = Смотреть результат
JE_SEARCH_READMORE = Подробнее...
JE_SEARCH_NORESULTS = Не найдено каких-либо данных...
JE_SEARCH_PHOTOSOON = Фото скоро...

JE_LATEST_TITLE = ПОСЛЕДНИЕ
JE_FEATURED_TITLE = ЛУЧШЕЕ
JE_PROPERTIES_SALE_TITLE = ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ
JE_PROPERTIES_RENT_TITLE = АРЕНДА НЕДВИЖИМОСТИ

JE_EMAILFORM_TITLE = Контакты продавца
JE_EMAILFORM_FROM = Ваше имя
JE_EMAILFORM_EMAIL = Ваш Email
JE_EMAILFORM_PHONE = Телефон
JE_EMAILFORM_MESSAGE = Сообщение
JE_EMAILFORM_SUBJECT = JOMESTATE
JE_EMAILFORM_SENT = Послать

JE_DETAILS_TITLE = ДЕТАЛИ

JE_ERROR_NOTLOGGED = Прежде чем продолжить, пожалуйста, войдите...


/************BACKEND****************/

/*
PROPERTIES
*/

ADM_PROP_TYPESALE = Продажа
ADM_PROP_TYPERENT = Аренда
ADM_PROP_TYPE = Тип

ADM_PROP_DELETED = Удалить
ADM_PROP_SURETODELETE = Вы уверены?
ADM_PROP_EDIT_APPLY = Сохранить изменения
ADM_PROP_EDIT_SAVED = Сохранить
ADM_PROP_EDIT_IMGDELETED = Удалить фото

ADM_PROP_TABLE_USER_ID = Пользователь
ADM_PROP_TABLE_TYPE = Тип
ADM_PROP_TABLE_TITLE = ВАШИ ОБЪЯВЛЕНИЯ
ADM_PROP_TABLE_AD HEADLINE = Заголовок
ADM_PROP_TABLE_AD REF = Номер объявления
ADM_PROP_TABLE_AD STATE = СТРАНА
ADM_PROP_TABLE_AD POSTCODE = ИНДЕКС
ADM_PROP_TABLE_DATE ADDED = ДАТА ДОБАВЛЕНИЯ
ADM_PROP_TABLE_DATE MOD = ДАТА ИЗМЕНЕНИЯ
ADM_PROP_TABLE_FEATURED = ЛУЧШЕЕ
ADM_PROP_TABLE_PUBLISHED = ОПУБЛИКОВАНЫЕ
ADM_PROP_TABLE_PAYPAL = ПЛАТНЫЕ
ADM_PROP_TABLE_ACTION = ДЕЙСТВИЕ


ADM_PROP_EDIT_FORMTITLE = Редактировать
ADM_PROP_EDIT_STATE = Страна
ADM_PROP_EDIT_CITY = Город
ADM_PROP_EDIT_POSTCODE = Индекс
ADM_PROP_EDIT_STREET = Улица
ADM_PROP_EDIT_ADTITLE = Заголовок объявления
ADM_PROP_EDIT_PTYPE = Тип недвижимости
ADM_PROP_EDIT_PCLASS = Состояние недвижимости
ADM_PROP_EDIT_PRICE = Цена
ADM_PROP_EDIT_HOUSESIZE = Дом/Квартира (м2)
ADM_PROP_EDIT_NBEDROOMS = Количество комнат
ADM_PROP_EDIT_LANDSIZE = Площадь участка (м2)
ADM_PROP_EDIT_CARACOM = Парковка
ADM_PROP_EDIT_FEATURES = Лучшее
ADM_PROP_EDIT_TYPEOFSALE = Тип продажи
ADM_PROP_EDIT_IMG1 = Фото 1
ADM_PROP_EDIT_IMG2 = Фото 2
ADM_PROP_EDIT_IMG3 = Фото 3
ADM_PROP_EDIT_IMG4 = Фото 4
ADM_PROP_EDIT_FEATURED = Рекомендуемые
ADM_PROP_EDIT_PUBLISHED = Опубликованные
ADM_PROP_EDIT_PAID = Платные
ADM_PROP_EDIT_ALERT1 = Пожалуйста, удалите изображение ниже первого



ADM_SET_FORMELEMENT = Валюта
ADM_SET_DELETED = Удаленные
ADM_SET_CURRENCY = Символ валюты
ADM_SET_CURRENCY_SEP = Сепаратор валюты
ADM_SET_CURRENCY_A = Десятичная валюта
ADM_SET_CURRENCY_POS = Позиция валюты
ADM_SET_PRE = До
ADM_SET_POS = После

ADM_SET_TITLE_PHOTO = Настройки фото
ADM_SET_PHOTO_THUMB_WIDTH = Ширина миниатюры
ADM_SET_PHOTO_UPLOAD_SIZE = Размер загружаемых файлов

ADM_SET_ATTR_TITLE = Атрибуты
ADM_SET_ATTR_SETTITLE = Название атрибута
ADM_SET_ATTR_SET1LIST = Лист
ADM_SET_ATTR_SET1 = Страна
ADM_SET_ATTR_SET2 = Тип недвижимости
ADM_SET_ATTR_SET3 = Состояние недвижимости
ADM_SET_ATTR_SET4 = Парковка
ADM_SET_ATTR_SET5 = Особенности

ADM_SET_FIELDS_TITLE = Включить / Отключить поля формы



ADM_USER_TABLE_USER_ID = ID
ADM_USER_TABLE_UNAME = Имя
ADM_USER_TABLE_ULAST = Фамилия
ADM_USER_TABLE_POSTCODE = Индекс
ADM_USER_TABLE_COUNTRY = Страна
ADM_USER_TABLE_CITY = Город
ADM_USER_TABLE_ADDRESS = Адрес
ADM_USER_TABLE_PHONE = Телефон

ADM_USER_EDIT_LASTNAME = Фамилия
ADM_USER_EDIT_COUNTRY = Страна
ADM_USER_EDIT_CITY = Город
ADM_USER_EDIT_ADDRESS = Адрес
ADM_USER_EDIT_PHONE = Телефон
ADM_USER_EDIT_POSTCODE = Индекс

Russian Language is a very easy language to Translate into another language.For better solution for language translation you can always use online language translator services. They can easily translate your language to Russian language and also you can get many benefit from them.